EGW red dot sights are meant to be installed from the left to the right (with the muzzle facing forward). The dovetail has a progressive taper to allow for easier install. Simply remove the rear sight on your gun and replace it with EGW mount in order to mount your Vortex Viper/Venom, Burris FastFire, or Docter red-dot sight. You can take the mount off and replace your rear sight at any time. Mounting hardware included. Installation Instructions Remove the rear sight* Install the EGW Sight Mount in the dovetail Tighten set screw (if applicable) Place the red dot sight on the EGW Sight Mount (placing a small piece of paper between the red dot sight and the sight mount will make for easier removal and will keep Loctite off of the red dot sight.) Apply blue Loctite to the provided mounting screws Torque mounting screws to 15in/lbs 2 Button Head Cap Screws - Provided for Vortex Viper and Venom Sights 2 Flat Head Cap Screws - Provided for Burris FastFire and Docter Sights The screws that are included with this mount require a 5/64'' allen wrench for installation. Modification of your firearm may nullify the manufacturer's warranty. This product should be installed and checked by a qualified gunsmith. No liability is expressed or implied for damage or injury which may result from improper installation or use of this product. This mount fits: CZ 75 CZ 75 SP-01 CZ 75 SP-01 Phantom CZ 75 SP-01 Shadow* CZ 85 CZ 97B CZ 97D CZ P-01 CZ P-07 (may require fitting due to a variance in dovetail dimensions) CZ P-09 (may require fitting due to a variance in dovetail dimensions) CZ PCR (there will be a gap under the front of the adapter plate) Tristar P120
Die EGW Rotpunktvisiere sind so konzipiert, dass sie von links nach rechts montiert werden (mit dem Lauf nach vorne gerichtet). Die Schwalbenschwanzführung hat eine progressive Verjüngung, um die Installation zu erleichtern. Entferne einfach die Kimme deiner Waffe und ersetze sie durch die EGW-Halterung, um dein Vortex Viper/Venom, Burris FastFire oder Docter Rotpunktvisier zu montieren. Du kannst die Halterung jederzeit abnehmen und deine Kimme wieder anbringen. Montagematerial ist enthalten. Installationsanleitung: Entferne die Kimme* Installiere die EGW Sight Mount in der Schwalbenschwanzführung Ziehe die Set-Schraube fest (falls zutreffend) Platziere das Rotpunktvisier auf der EGW Sight Mount (ein kleines Stück Papier zwischen dem Rotpunktvisier und der Halterung erleichtert die Entfernung und schützt das Rotpunktvisier vor Loctite.) Trage blauen Loctite auf die mitgelieferten Montageschrauben auf. Ziehe die Montageschrauben auf 15in/lbs fest. 2 Button Head Cap Screws - Für Vortex Viper und Venom Visierungen bereitgestellt. 2 Flat Head Cap Screws - Für Burris FastFire und Docter Visierungen bereitgestellt. Die mit dieser Halterung gelieferten Schrauben benötigen einen 5/64'' Inbusschlüssel für die Installation. Änderungen an deiner Feuerwaffe können die Garantie des Herstellers ungültig machen. Dieses Produkt sollte von einem qualifizierten Büchsenmacher installiert und überprüft werden. Es wird keine Haftung für Schäden oder Verletzungen übernommen, die aus unsachgemäßer Installation oder Nutzung dieses Produkts resultieren könnten. Diese Halterung passt auf: CZ 75, CZ 75 SP-01, CZ 75 SP-01 Phantom, CZ 75 SP-01 Shadow*, CZ 85, CZ 97B, CZ 97D, CZ P-01, CZ P-07 (möglicherweise ist eine Anpassung aufgrund von Abweichungen in den Schwalbenschwanzabmessungen erforderlich), CZ P-09 (möglicherweise ist eine Anpassung aufgrund von Abweichungen in den Schwalbenschwanzabmessungen erforderlich), CZ PCR (es wird ein Spalt unter der Vorderseite der Adapterplatte geben), Tristar P120
Hilfe und Kontakt
Newsletter
Klassische Ansicht
Mobile Ansicht